Arctic Air získalo nový kontrakt. Bude vozit lidi a materiál z jedné z ropných plošin do Yelloknife a zpět. Během jednoho takového převozu se letadla zmocní tři bratři, z nichž jeden neúmyslně zabil svého kolegu. Ani piloti ani vedení Arctic Air nevědělo že převáží vězně, protože jim to policie zatajila. Při bitce je zraněn jeden z bratrů a policista který převážel vězně. Musí přistát nedaleko domu doktora Hossi, aby ten mohl pomoci raněným.