Are You There, Chelsea?
(Are You There, Chelsea?)
MENU K SERIÁLU
91 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chelsea začne randit s přecitlivělým marketingovým manažerem, Timem, aby pomohla Olivii získat místo v jeho firmě. Chelsea se snaží najít způsob, jakým by to skončila, aniž by zničila Oliviiny šance.
Tim domluví Olivii pohovor, pokud s ním Chelsea půjde na večeři. Během rande začne hrát country písnička a Tim ji hrozně emocionálně prožívá. Kvůli Olivii si s ním Chelsea ještě párkrát vyjde. Olivia práci dostane, ale pořád musí pracovat v baru. Chelsea osamělému Timovi slíbila, že se s ním vyspí. Žádný odpudivý krok nezabere; nakonec je Chelsea zachráněna Timovou alergií na kočku Dee Dee.
| Český název | Jak uspět v obchodu bez opravdového pláče (neoficiální název) |
| Původní název | How to Succeed in Business Without Really Crying |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 15. února 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 420 000 diváků |
