Are You There, Chelsea?

Sloane a její církevní skupina pořádají v baru malou akci pro svobodné, kde se Chelsea zalíbí frontman kapely, Luke. Díky jeho čistým myšlenkám ji napadne, že se spíše hodí k Dee Dee, a tak se je pokusí dát dohromady. Nikki k Rickově potěšení vezme práci v baru, ačkoli její osobnost všechny ostatní neskutečně vytáčí.

V každém pokoji Chelsea s někým spala, kromě obýváku, proto vezme Dee Dee na akci Sloane. Luke není kluk pro ni, a tak ho dá dohromady s Dee Dee. Luke jí řekne o muchlování s Chelsea a Dee Dee ho vyhodí. Když jí Chelsea v baru pustí klip s písničkou, kterou pro ni Luke složil, souhlasí, že bude jeho přítelkyně. Byt byl prázdný, a tak se v obýváku Chelsea vyspala s Mikem. Nikki, jež si se Sloane absolutně nesedly, napodobí dětský pláč a Sloane na pódiu prosákne z prsou mléko. Aby se Nikki pomstila, nechá Chelsea dát Nikki 'koktejl', který je ve skutečnosti její mateřské mléko.