ARK: The Animated Series

Heleně a Mei Yin se podařilo v jeskyni objevit mocnou zbraň, která by mohla zvrátit rovnováhu na ostrově a svrhnout tyranského generála Nervu. Použití zbraně přiláká Johna, vůdce komunity z nedaleké vesnice spolu s jeho lidmi. Jeho vztah s Mei Yin je značně napjatý a chce, aby odešli. Situaci zachrání Alasie, Johnova adoptivní dcera, která přesvědčí otce, aby je pozval na večeři do vesnice. Ta se zmítá v problémech spojených s nákazou bahenní horečky. Charva, jedna z nakažených, prozradí Heleně, jak se připravuje lék. Nejdůležitější ingredience se nachází na vrcholu hory obývané „Velkým ptákem“. Helena, Mei Yin, John a Alasia se vydají na nebezpečnou cestu, aby hlavní složku léku získali.