Na Přímoří na pobřeží přijíždí starostka New Yorku! Arlo a jeho kamarádi teď musí udělat všechno proto, aby jejich nový domov nezavřeli.