Nový učitel umění ve škole na základně Fort Marshall je Pamelin starý přítel, pořád mezi nimi panuje vzájemná chemie. Trevor konečně dostane dobrou zprávu od doktorů a může začít opět trénovat. Máma jednoho z přátel Finna a TJ, vdova Doleres není připravena čelit vystěhování 6 měsíců po smrti manžela, jak to vyžadují předpisy. Michael Holden se snaží držet dceru Amandu v bezpečí. Amanda se přizná k noci s Jeremym Jeremyho mámě Denise, která selhává ve svém pokusu opět se stát zdravotní sestrou.