Michael zjišťuje, že jeho otec utekl do Mexika a rozhodne se vydat za ním a najít ho. Jenže Gob ho podezřívá, že chce také utéct a tak ho nechá sledovat. Mezitím se George-Michael snaží, aby se otci zalíbila jeho nová přítelkyně a Buster se za každou cenu chce vyhnout narukování do armády.