Michael uspořádá rodinnou oslavu, která se odehrává na Valentýna. Nicméně právě jeho přípitek přiměje Martu, aby si uvědomila, že by raději byla s Michaelem než s Gobem. Mezitím George-Michael zjišťuje, že on a Maeby možná nejsou příbuzní.