Rodina se připravuje na setkání s japonskými investory, když Tobias je osloven agent, aby pro něho pracoval. Mezitím se Gob snaží strávit čas se svým otcem, jen aby zjistil, že ho ve skutečnosti trávil s Busterem. Michael pokračuje ve svém vztahu s Ritou, i když mu ostatní předhazují, že to ona by mohla být špiónem, který na rodinu donáší.