Přehlídka ke druhému červenci se blíží a Sally zvyšuje intenzitu své kampaně proti Lindsay, zatímco Bluthovi mají problémy udržet své intriky pod kontrolou.