Lindsay není spokojená se svým životem na pštrosí farmě a tak se rozhodne přesunout do bytu svých rodičů a její nový přítel jde s ní. Společně se stávají politickými aktivisty a připravují nový plán na večírku Herberta Loveho. Plán však nevyjde, ale Lindsay i tak upoutá pozornost Herberta.