Michael si myslí, že je čas, aby George starší opustil jejich půdu, kde se poslední měsíce skrýval. George-Michael se opět zaobírá svými city k Maeby a Tobias se rozhodne odejít s Kitty do Las Vegas.