George starší získává nadšenou fanynku, která ho navštěvuje ve vězení. Mezitím se George-Michael zamiluje do své učitelky, jenže zájem o ní projeví i jeho otec. A Gob se chystá na pomstu Michaelovi za to, že mu ukradl přítelkyni.