Gob doufá, že se mu podaří pomstít producentovi "Dívek s nízkou sebeúctou", který mu zkazil jeho vystoupení z předchozího roku. Mezitím se Michael rozhodne zavřít Lucille na léčení a Kitty se vrací na scénu s novým důkazy proti společnosti.