Arrow

Oliver vycházející ze soudní síně, kde mu byl zrušen úmrtní list, náhodně natrefí na Laurel, která před soud předvolala Martina Somerse, drogového zločince s vazbami na čínskou Triádu. Jeho jméno je na seznamu Oliverova otce, takže se stane jeho dalším cílem. Vůdkyně Triády, China White, nemůže nechat Somerse ve štychu a pokusí se „postarat“ o Laurel. Moira a Walter požádají Olivera, aby převzal společnost.

Laurel zastupuje Emily, dceru Victora Nocentiho, který zjistil, že jeho šéf Martin Somers, bral úplatky od čínské Triády, aby mohl do Starling City pašovat drogy. Pohrozil nahlášením na policii a Somers ho nechal zabít. Oliver na Somerse zaútočí – požaduje po něm, aby přiznal, že nechal Necentiho zabít. Queen Consolidated začíná stavět nový pavilon a Walter s Moirou by rádi uctili Robertovu památku tím, že po něm budovu pojmenují. Na věnování hodlají oznámit, že se Oliver chopí ve společnosti vedoucí role. Somers Nocentiho dceru mrtvou nechce, Laurel by pak nic nezastavilo před zničením celé Triády. China White se tak zaměří na Laurel. Oliver se ze zpráv dozví, že Somers svědčit nebude. Thea mu na zahradě ukáže jeho hrob, kam si s ním chodila povídat; přizná, že jí byl jako mrtvý bližší. Oliver navštíví Laurel; řekne jí, že Thea tvrdí, že se od svého návratu chová odtažitě, a měl by k sobě někoho pustit. Laurel je divné, že začal u člověka, kterého odstrčil. Udělal to, aby ji chránil, jenže když jí včera viděl, uvědomil si, že jí ublížil. Svěří jí, že nechce do vedení Queen Consolidated, což Moira nechce ani slyšet. Laurel mu poradí, aby to neříkal, ale dokázal. V tom Oliver něco zaslechne; začnou po nich střílet ozbrojení muži a při útěku se jim do cesty postaví China White. Objeví se John a začne s ní bojovat. China White se ho chystá probodnout, Oliver hodí nůž, kterým jí vyrazí ten její a ona uteče. John mu poděkuje, protože se nevyváženým kuchyňským nožem trefil přes 3 metry, to nebylo jen štěstí. Somers se snaží zdrhnout, protože Triáda bude zahlazovat všechny stopy o jejich pašování včetně jeho. Arrow zpacifikuje jeho ochranku a donutí Somerse přiznat, že Triáda na jeho rozkaz rozhodla o Nocentiho zabití. Poté bojuje s China White, když zazní policejní sirény. Quentin ho chytí při útěku; Arrow mu vyrazí zbraň upraveným šípem, na němž je nahrané Somersovo přiznání. Ten je zatčen za vraždu Victora Nocentiho a braní úplatků. Laurel má pravdu, nemůže být synem, kterého by chtěla Moira a zároveň dodržet slib, jenž dal Robertovi; proto na věnování předstírá opilého. Oliver vzpomíná, jak na ostrově musel pohřbívat svého otce, u něhož našel prázdný notes s podivným znakem. Pak byl zasažen šípem. Moira se sejde s někým v limuzíně a oznámí mu, že jak sám mohl vidět, její syn nic neví, nemá potuchy, že jachta byla sabotovaná.