Arrow

Když Oliver zjistí jedno Caydenovo tajemství, rozhodne se začít spolupracovat s nečekaným spojencem. Dinah tráví stále víc času s Vincem. Curtis, Dinah a René se snaží přijít na to, co budou dělat dál.

Cayden, Black Siren a Richard Dragon navštíví člena Bertinelliho kriminální rodiny, nabídnou mu odkoupení doku, ten na to ale nechce přistoupit. Dostane tak ultimátum - pokud na to nekývne, ublíží jeho dceři.

Curtis se staví v Doupěti, aby dal Johnovi jeho nejnovější sérum, které mu moc nepomůže. Felicity a John si všimnou ozvěny, která se v Doupěti ozývá a uvědomí si, že jim někdo dal dovnitř štěnici.
Thea jde za Quentinem, aby se zeptala, jestli nepotřebuje nového asistenta, když propustil Reného, Quentin ji najme jako Vedoucí štábu.

Vincent a Dinah spolu znovu začínají chodit.

Felicity s Johnem informují Olivera, že jim někdo dal do Doupěte štěnici a že to nejspíš byla Black Siren již před několika měsíci. Oliverovi zapípá alarm, který ho informuje o tom, že se někdo vloupal do zabezpečené společnosti. Když se tam dostane, zjistí, že to byl Jerry Bertinelli a udělal to jen proto, aby získal pozornost Green Arrowa, žádá ho totiž o pomoc s Caydenem.

Felicity najde Caydenovu lokaci a Oliver vyrazí, aby ho konfrontoval sám. Je schopný chvíli odolat Black Siren a několika T-Sférám, ale Cayden s tím počítal, vyruší spojení mezi Oliverem a Felicity, zatímco Olivera obstoupí všichni, kteří s Caydenem pracují. Oliverovi se ale podaří utéct.

Felicity zavolá celý bývalý tým Arrow a řekne Dinah, Renému a Curtisovi, že byli několik měsíců kompromitovaní a že Cayden pracuje s Bratvou, Richardem Dragonem a Civilním strážcem, což Dinah nese špatně a naštvaně odejde z místnosti. Jde za Vincentem, aby ho konfrontovala, podaří se jí ho zatknout, ale on ji nakonec přemůže a uteče.

Oliver souhlasí, že bude spolupracovat s Bertinellim, ale pouze pokud ho bude poslouchat na slovo. Oliver a John nastraží výbušniny do míst, kde předpokládají, že se Oliver setká s Caydenem. Oliver se pak dostane do potyčky s Civilním strážcem a Bertinelli se pokusí utéct, Richard Dragon ho ale zastřelí. Jakmile vybouchnou výbušniny, které tam předtím Oliver nastražil, tak se díky tomu Oliver dostane z dosahu Civilního strážce.

Thea se bojí o Lance, nechce, aby se s Black Siren vydal na cestu, která ho zabije. Nakonec ale souhlasí, že mu pomůže a že třeba najdou cestu, jak v ní najít i hodnou Laurel.

Cayden jde za Vincentem, má obavy, jak jeho vztah s Dinah ovlivní jejich spolupráci, ale Vincent řekne, že se o to postará. Curtis dá Johnovi další implantát, který mu tentokrát s třesem ruky pomůže.
Dinah, Curtis a René se dohodnou, že spolu budou pracovat jako nový tým a jejich bunkrem budou bývalé místnosti Helixu.