plakát seriálu

Arrow

(Arrow)

Epizoda 7×01 – Inmate 4587
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Oliver se snaží přežít ve vězení, zatímco do Star City se nastěhuje nový civilní strážce.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Diaz v džungli honí Felicity s Williamem, jakmile je dostihne, tak Felicity zastřelí. Ukáže se však, že se jedná pouze o sen, který se Oliverovi zdá. Jakmile se vzbudí, sledujeme jeho vězeňský život. V jídelně se ho pokusí několik spoluvězňů napadnout, ale zasáhne strážný. Diggle jde navštívit Olivera, z jeho návštěvy zjišťujeme, že už uběhlo pět měsíců, co je Oliver ve vězení. Diazovo tělo zatím nebylo nalezeno a Felicity s Williamem jsou umístěni do programu pro svědky.

Oliver se vrací do svojí cely, kde najde Sampsona a Bricka, kteří se ho snaží vydírat, aby se přidal k jejich vězeňské skupině, nebo ublíží jeho rodině. Zkusí to pak na Olivera znovu v jídelně, ten se k nim ale odmítne přidat a tak napadnou Oliverova nového kamaráda ve vězení, Oliver nijak nezakročí a odejde pryč.

Ve Star City je business man postřelen šípem a když ho Dinah vyslýchá, nevěří mu, když tvrdí, že ho postřelil civilní strážce. Felicity pracuje v kavárně a na obrazovce vidí zprávy ze Star City, kde se prý znovu objevil Green Arrow. René s Dinah jdou navštívit Curtise, aby jim pomohl identifikovat nového civilního strážce. Curtis jim pomůže a Dinah s ostatními policisty jdou prozkoumat adresu, kterou od Curtise získali. René přesvědčuje Dinah, aby ho nezatýkala, ale ta odmítá poslouchat. Nakonec jim ale však stejně unikne.

Diaz najde Felicity s Williamem a vloupe se jim do bytu, Felicity s ním bojuje a Williamovi se podaří uniknout, stejně jako Felicity. Ta pak jde za Oliverem do vězení a oznámí mu, že už se nebude dál skrývat a že hodlá bojovat a že Williama musela dočasně poslat do internátní školy.

Dinah varuje Reného, že pokud by se znovu vydal do ulic v převleku jako Wild Dog, tak ho bude muset zatknout.

Epizoda končí tím, že si nový Green Arrow škrtá jméno Jason Stent ze svého diáře.

Flashforwards

Mladý muž přijede na lodi k Lian Yu, jde k hrobu Roberta Queena, kde ho najde mnohem starší Roy Harper, mladý muž se mu identifikuje jako William, Oliverův syn.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Číslo 4587 jsme již mohli vidět v seriálu Legends of Tomorrow. V epizodě Starling City 2046 starý Oliver dal týmu heslo, které bylo 4587.
Hlavní postavy
Oliver Queen / Green Arrow
John Diggle / Spartan
Rene Ramirez / Wild Dog
Dinah Drake / Black Canary
William Clayton
Ricardo Diaz
Roy Harper / Arsenal
Curtis Holt / Mister Terrific
Felicity Smoak / Overwatch
Vedlejší postavy
Jason Stent
Laurel Lance
Dunbar
Merritt Davis
Zoe Ramirez
Reaper Tattoo
Nick Anastas
Reportérka
Reportér #1
Bethany Snow
Kapitán lodi
Derek Sampson
William Clayton
Danny 'Brick' Brickwell
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevInmate 4587 (neoficiální název)
Původní názevInmate 4587
Rok natočení2018
Premiéra15. října 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry1 430 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody