plakát seriálu

Arrow

(Arrow)

Epizoda 5×23 – Lian Yu
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Oliver a jeho "nový" Tým stopují Chase po ostrově. Část rukojmí se mu podaří zachránit a ty pak pošle směrem k Chasovu letadlu, aby ho spravili. Zatímco Oliver a jeho společníci pokračují dál po ostrově a hledají další rukojmí, Felicity přijde na to, co Chase plánuje.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Oliver získá pomoc od Slada, mirakuru se už z jeho systému vstřebalo. Navíc z vězení ARGUSu odchází s dalším pomocníkem - Diggerem, neboli Bumerangem. Vrátí se na pláž za Nyssou a Malcolmem, kteří nejsou nadšení z dalších společníků. Než ale stihnou postoupit někam dál, na jejich letadlo spadne bomba, takže zničí jejich cestu pryč z ostrova.

Oliver a jeho společníci jdou do lesa, kde narazí na Felicity, Curtise, Samanthu a Theu. Všichni čtyři jsou zavření v klecích. Když se je Oliver pokusí vysvobodit, ukáže se, že je to past. Talia a Evelyn vyskočí zezadu a Bumerang vytáhne pistoli, kterou dostal již dříve od Chase. Vyzve Slada, aby se přidal na stranu, která vyhraje, ale on odmítne. Talia pak použije kouřovou bombu, uteče spolu s Bumerangem a Evelyn tam nechá. Oliver pomůže ostatním ven z klecí, zatímco Evelyn do jedné zavře.

Oliver chce, aby Felicity, Thea, Curtis, Samantha a Malcolm šli k letadlu, kterým přiletěl Chase, a pokusili se ho spravit, aby mohli odletět.

Black Siren odvede Johna a Quentina do chrámu, kde už je spoutaná Dinah a René. Dinah nemůže použít svoje síly, protože je v místnosti rušička, která jí to znemožňuje.
Zatímco Nyssa stopuje svoji sestru, Felicity a ostatní jdou džunglí k letadlu. Thea si přitom stoupne na minu, kterou aktivuje. Malcolm chce vzít její místo, ale Thea mu to nechce dovolit, Malcolm ji tedy odstrčí stranou. Thea se mu snaží říct, že jí nemusí nic dokazovat. Než stihnou něco vymyslet, tak se z lesa vyřítí Bumerang, ostatní utečou a nechají tam Malcolma, který je nechá přijít blíž a pak odpálí minu, na které stojí.

Nyssa, Oliver a Slade se dostanou do chrámu, kde se rozdělí. Nyssa jde sama a Oliver zůstane se Sladem, který ho praští po hlavě a předá Black Siren. Ta Olivera přiváže k ostatním. Oliver ale vyndá z kapsy Curtisův vynález pro Dinah, která si ho nasadí a všechny osvobodí.
Nyssa bojuje se svojí sestrou, ukáže se tam Slade, aby jí pomohl. Očividně byl domluvený s Oliverem, že bude svoji zradu jen předstírat.

Oliver se střetne s Chasem a začnou spolu bojovat. Mezitím Felicity zjistí, že celý ostrov je zaminovaný a že jsou všechny bomby propojené s Chasem, pokud umře, tak ostrov vybouchne.
Chase se snaží Olivera vyprovokovat, aby ho zabil tím, že mu řekne, že je William mrtvý. Oliver tomu ale nevěří.
Chase pomocí kouřové bomby unikne, ale Oliver ho pronásleduje až na malou loďku, na které se Chase snaží uniknout. Má tam u sebe Williama.

Felicity a ostatní zjistí, že s letadlem nikam neodletí, protože ho Chase sabotoval. Oliver tak řekne Sladovi, ať je odvede přes ostrov k lodi ARGUSu.
Chase dá Oliverovi na výběr, buď zabije jeho a všechny na ostrově, nebo Chase zabije Williama a všichni na ostrově přežijí. Oliver střelí Chase do nohy a chytí Williama.

Chase Oliverovi řekne, že je dobře, že mají jeden druhého, protože jim bude jinak smutno. Střelí se do hlavy a zatímco zemře, tak Lian Yu vybuchne.

Flashbacky

Když Kovar zjistí, že Oliver utekl, tak pošle svoje lidi, aby ho našli. Oliver se s Kovarem později střetne a ten chce Olivera zdržet na tak dlouho, aby nestihl svoji loď. Oliver ho ale přepere a zabije, pak na sebe obleče paruku, vousy a běží zapálit oheň.
Loď ho zachrání a on z paluby volá svojí matce, že je naživu a jede domů.

Hlavní postavy
Oliver Queen / Green Arrow
Slade Wilson / Deathstroke
John Diggle / Spartan
Rene Ramirez / Wild Dog
Dinah Drake / Black Canary
Adrian Chase / Prometheus
Curtis Holt / Mister Terrific
Felicity Smoak / Overwatch
Thea Queen / Speedy
Moira Queen
Laurel Lance / Black Siren
Malcolm Merlyn
Quentin Lance
Hostující hvězdy
Konstantin Kovar
Digger Harkness / Captain Boomerang
Samantha Clayton
Talia al Ghul
Vedlejší postavy
mecenáš #1
William Clayton
strážný
Evelyn Sharp / Artemis
Nyssa al Ghul
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevLian Yu
Původní názevLian Yu
Rok natočení2017
Premiéra24. května 2017
Česká premiéra13. března 2018
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 720 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody