plakát seriálu

Arrow

(Arrow)

Epizoda 6×13 – The Devil's Greatest Trick
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Cayden James je připravený konečně dokončit co začal, jenže Oliver ho překvapí novými důkazy. Dinah se mezitím snaží najít Laurel, aby se jí mohla pomstít.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Cayden James hodlá o půlnoci aktivovat bombu, Oliver s Johnem se snaží vymyslet způsob, jak mu v tom zabránit. Lance se snaží zajistit evakuaci obyvatel.
Laurel, Anatoly a Richard Dragon jsou Caydenem ujištěni, že je před výbuchem vyzvedne letadlo, které je odveze ze Star City. Ti tři pak diskutují, zda Caydenovi věří.

Dinah se i nadále snaží najít Laurel, aby se jí pomstila za Vincenta. Mezitím se Aleně podaří zjistit pravdu o videu, které ukazuje, že Oliver zabil Caydenova syna. Někdo přes skutečné video přehrál fotomontáž, aby to vypadalo, že je to Oliver. Oliver s Johnem pak najdou Caydena a ukáží mu důkaz, že to nebyl Green Arrow, kdo jeho syna zabil. Cayden si uvědomí, že to byl někdo z jeho organizace.
Oliver se vrátí zpátky do Bunkru, kde řekne ostatním, že Cayden chce Anatolyho, Laurel a Richarda Dragona živé, jinak prý bombu odpálí i tak. Oliver s Johnem tak zavolají na pomoc Reného a Curtise.

Dinah najde Laurel a ty dvě spolu začnou bojovat. Lance se je pokusí zastavit, ale je to Oliver, který obě dvě sváže a zabrání tak, aby se navzájem zabily. Lance se pak pohádá s Dinah, nesouhlasí totiž se zabitím Laurel, jakmile Tým Arrow zachrání město.

Thea přivede Williama do bunkru, ten tam ale být nechce. Chce být s Oliverem, a tak když Felicity s Theou nedávají pozor, vyklouzne ven a zamíří za Oliverem. Oliverovi se podaří chytit Anatolyho, zatímco René s Curtisem odchytí Richarda. Všechny je pak přivedou ke Caydenovi, který je obviní z toho, že jeden z nich zfalšoval video o zabití jeho syna. Laurel se přizná, že to byla ona.

Felicity zaregistruje, že je něco divného s bombou, zjistí, že reaguje na náhrdelník, který má nasazený Laurel pro blokaci jejích schopností. Laurel si to taky uvědomí a je schopna si ho strhnout. Všechny zaneprázdní pomocí svých schopností a sama se pokusí zmizet, venku ji ale zastaví Dinah a začnou spolu znovu bojovat. Lance se je snaží zastavit, ale Dinah se podaří Laurel i tak postřelit do břicha. Lance vezme Laurel k sobě do auta, aby se o ni postaral.

William vidí na zemi spínač na odpalování bomby a snaží se ho dostat, jenže Cayden je rychlejší. Řekne Oliverovi, že má pocit, že svého syna zklamal, a tak hodlá bombu odpálit. Oliver ho střelí do ruky, což donutí Caydena pustit spínač. Oliver nechá Caydena zatknout.

Druhý den si s ním jde promluvit do vazby. Chce ujištění, že už nemá žádné postranní motivy. Cayden ho ujistí, že ne. Dá mu seznam míst, kde by pravděpodobně mohl najít jeho bývalé kolegy.
Další ho ve vazbě navštíví Richard Dragon, který Caydenovi řekne, že několik politiků, včetně policejního náčelníka, od něj dostávají výplatu a pak Caydena zabije.

Flashbacky:

Cayden pracuje v Helixu, kde se mu představuje jejich nová posila - Alena. Cayden dostane SMSku od svého syna, který je naštvaný, že jeho otec promeškal jeho zápas. Alena varuje Caydena, že je mu ARGUS na stopě a že by radši neměl vycházet ven, Cayden ale musí stihnout zápas svého syna, tak ven jde. Zatímco sleduje jeho zápas, objeví se dodávka ARGUS a Caydena zatknou. Později Caydenovi řeknou o smrti jeho syna.

Hlavní postavy
Oliver Queen / Green Arrow
John Diggle / Spartan
Rene Ramirez / Wild Dog
Dinah Drake / Black Canary
Curtis Holt / Mister Terrific
Felicity Smoak / Overwatch
Thea Queen / Speedy
Ricardo Diaz
Quentin Lance
Laurel Lance / Black Siren
Hostující hvězdy
Anatoly Knyazev
Vedlejší postavy
Karl Iscove
Lead ARGUS Agent
William Clayton
Owen Post
Cayden James
Kimberly Hill
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Devil's Greatest Trick (neoficiální název)
Původní názevThe Devil's Greatest Trick
Rok natočení2018
Premiéra8. února 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 300 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody