plakát seriálu

Arrow

(Arrow)

Epizoda 5×07 – Vigilante
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Ve městě se objeví nový Civilní strážce, který chce pomoct vyčistit město. Oliverovi se ale nelíbí jeho přístup a chce ho zastavit, ačkoliv s ním jeho Tým nesouhlasí. Quentin dává výpověď a Thea se rozhodne mu pomoct.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Ve Star city se zjeví nový Civilní strážce, který pomůže dívce, která má být prodána do otroctví tím, že zastřelí její věznitele. Když se to dozví Oliver, chce po něm jít, ale Tým s ním nesouhlasí. Přece udělal něco dobrého pro město, ne? Oliver nesouhlasí, ani když mu Evelyn připomene, že je to od něj pokrytecké.

Ve městě je nový gang, který loupí banky a Oliver předpokládá, že Civilní strážce po nich půjde a tak přemluví Tým a vydají se ho chytit.

Když ho konečně konfrontují, tak Civilní strážce poznamená, že pokud nejsou s ním, tak jsou proti němu a že s nimi bude bojovat tvrdě.

Poté co Oliver získá od policie jméno toho, kdo vede gang lupičů bank, tak ho vyhledá v motelu. Chvilku po něm dorazí i Civilní strážce a rovnou začne střílet, Oliverovi se podaří odtáhnout gangstera do bezpečí a s ostatními se dohodne na tom, že po Civilním strážci půjdou.

Susan Williams se snaží vytáhnout z Olivera informace ohledně těch mrtvých těl, které po sobě nechává Civilní strážce. Nabídne Oliverovi, že kdyby potřeboval přítele, tak se ji může svěřit. Ten její nabídku přijme a sejde se s ní v baru. Ale kvůli Týmu musí odejít dřív.

Rozhodnou se převléknout za gang, který vykrádá banky a Civilního strážce tak vylákat. Civilní strážce napadne Evelyn a Curtise, vyhrožuje, že Curtise zabije, pokud ho Oliver nenechá na pokoji. Green Arrowovi se ho ale podaří svázat, jenže než ho stihne odmaskovat, tak uprchne.

Mezitím Lance dává výpověď, kterou Thea odmítá akceptovat. Jde za ním domů a on se jí svěří, že poslední dobou mívá výpadky paměti a že se tuhle probudil celý potřísněný krví a s Prometheovou hvězdicí na stole. Thea odmítá věřit, že by byl Prometheus a chce mu pomoct, nakonec ho přemluví, aby se přihlásil na odvykačku.

Thea se pak svěří Oliverovi o tom, co zjistila a jak moc se Prometehus snažil, aby se dostal Quentinovi do hlavy. Oběma dojde, že Prometheus pravděpodobně ví, kdo se skrývá pod maskou Green Arrowa, jinak by se tolik nesnažil, aby to nastrčil na Quentina.

Mezitím, Diggovi je líto, že přijde o narozeninovou párty svého syna a tak mu René uspořádá oslavu přímo v tajném doupěti.

V poslední scéně se ukáže, že má Prometheus pomocníka přímo mezi Oliverovým Týmem - Evelyn.

Flashbacky
Kovar mučí Olivera pro informace, ale ten mu žádné nedá. Avšak křičí jméno Taiany, takže si to Kovar dá dohromady a vyhrožuje její matce. Oliver vezme nůž, bodne ho do ruky a chce utéct, jenže Kovar ho opět přelstí. Prozradí mu totiž, že je obětní beránek Bratvy. Bylo dohodnuté, že ho v kasinu zajme.

Narážky na další seriályvložit další narážku

Jak vyrobit vraha

Felicity při komentování situace zmíní dokumentární sérii Making a Murderer.
Hlavní postavy
Oliver Queen / Green Arrow
John Diggle / Spartan
Rene Ramirez / Wild Dog
Rory Regan / Ragman
Quentin Lance
Curtis Holt / Mister Terrific
Felicity Smoak / Overwatch
Thea Queen / Speedy
Adrian Chase / Prometheus
Hostující hvězdy
Konstantin Kovar
Vedlejší postavy
Ishmael Gregor
Eric Dunn
Pablo Estevez
Civilní strážce
Rickie - Muž s maskou
Laura - Maska A
John Jr.
Evelyn Sharp / Artemis
Nathan Sierra
Susan Williams
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVigilante
Původní názevVigilante
Rok natočení2016
Premiéra16. listopadu 2016
Česká premiéra25. února 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 860 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody