plakát seriálu

Arrow

(Arrow)

Epizoda 6×11 – We Fall
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Cayden James způsobí ve Star City kolaps, když zaútočí. Tým Arrow a nový Tým Curtise, Dinah a Reného, musí spojit síly dohromady, aby Caydena zastavili. William se mezitím ocitne v nebezpečí na školním výletu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Epizoda začíná jedním z politiků, který jde ke svému autu, skupinkou lidí ve výtahu a sestrou s doktorem, kteří diskutují v nemocnici.
Jakmile se ručička hodin posune na sedmou ranní, vše se začne hroutit. Auto politika nezastaví, projede červenou a způsobí vážnou dopravní nehodu. V nemocnici se vypnou přístroje a výtah popraví elektřinou všechny vevnitř.

Felicity řekne Oliverovi, že jeden z politiků a kapitán SCPD Pike dnes ráno zemřeli následky elektronického útoku, jde pak varovat Johna a volá i Curtisovi, Dinah a Renému. Jakmile se rozbijí i Curtisovy vynálezy, rozhodnou se pomoct Oliverovu týmu.

Oliver se snaží vymyslet s Lancem a Theou, jak budou postupovat a dohodnou se, že zřídí několik bezpečných zón ve městě bez elektronických zařízení, kde budou shromažďovat lidi.

Curtis, René a Dinah vyšetřují útoky, když jim přestane fungovat spojení. Curtise zastaví Vincent, který se mu snaží vysvětlit, že pracuje pro tajnou organizaci, která se naopak snaží Caydena zastavit a on je v utajení. Aby mu Curtis věřil, dá mu tip, jak zachránit spoustu lidí.
Dle Vincenta pak Curtis přijde na to, že Cayden chce srazit dva vlaky v tunelech a vydají se tak s Dinah a René to zastavit. To se jim podaří, když se vrátí do jejich nového Doupěte, pohádají se ohledně jména Týmu. Dále se hádají ohledně toho, zda mají spolupracovat s Vincentem nebo ne.

Cayden se objeví u Olivera v práci. Řekne mu, že to všechno dělá, protože Oliver jako Green Arrow loni omylem zastřelil jeho syna. Cayden přizná, že ovládá veškerou městskou infrastrukturu a chce, aby Oliver do 11:30 převedl na jeho účet 10 milionů dolarů a aby to dělal každý večer, jinak bude pokračovat v zabíjení.

Felicity se podaří přijít na další Caydenův plán, zablokovat tunel, který vede z města. Tunel, ve kterém se právě nachází Williamův školní autobus. Oliver a John mu jdou na pomoc. Když v tunelu začne hořet, William dostane všechny svoje spolužáky ven, sám ale zůstane uvězněný za spadlou cedulí. Oliver ho zachrání a vezme zpátky do jejich bunkru. William je ale rozrušený, že Oliver porušil slib, který mu dal, a oblékl si znovu oblek Green Arrow.

Oliver jde za Theou a zjistí, že téměř nikdo o jejich bezpečné zóny nemá zájem. Udělá tak tiskovou konferenci, kde Caydenovi řekne, že tohle město si prošlo mnohem horšími věcmi a znovu řekne lidem o bezpečných zónách. Cayden pak řekne dvěma svým přisluhovačům, jeden z nich je Vincent, že je čas na další fázi.

Vincent pak pomocí morseovky varuje Curtise. Cayden chce zaútočit na jednu z bezpečných zón, které zřídil Oliver. René, Dinah a Curtis tam vyrazí a potkají se s Oliverem a Johnem, kterým to dali vědět a kteří jim přišli na pomoc. Felicity nabídne Williamovi, aby se díval, jak Oliver bojuje a připomene mu, že je to vše pro dobrý důvod.
Tým Arrow, společně s Dinah, Curtisem a Reném porazí všechny Caydenovi muže. Civilní strážce jim dokonce pomůže.

Zpátky doma se Oliver snaží promluvit s Williamem, ten řekne, že viděl jak bojuje a že chápe, proč to musí dělat. Řekne, že je v pořádku, aby Oliver byl znovu Green Arrow, předtím se totiž bál, že bude sirotek, ale když si Oliver vzal Felicity, William se cítí v bezpečí, že by případně zůstal s Felicity.

Oliver prošvihne Caydenovu lhůtu a ten začne vypínat všechny kanály, vedoucí ven z města. Oliver nakonec řekne Thee, aby ty peníze převedla.

Narážky na další seriályvložit další narážku

Ztraceni

Cayden James se Oliverovi představí jako Ben Gale. V seriálu Lost se jeho postava, kterou Michael Emerson ztvárnil, představila jako Henry Gale. Poté jsme se dozvěděli, že se jmenuje Ben Linus.
Hlavní postavy
Oliver Queen / Green Arrow
John Diggle / Spartan
Rene Ramirez / Wild Dog
Dinah Drake / Black Canary
Curtis Holt / Mister Terrific
Felicity Smoak / Overwatch
Thea Queen / Speedy
Quentin Lance
Vedlejší postavy
Postarší
Reportér #1
William Clayton
Donnieho kamarád #1
politik Grovner
Reportér #2
Donnieho kamarád #2
Cayden James
Frank Pike
Vincent Sobel / Vigilante
Nick Anastas
Sportovní fanoušek
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevWe Fall (neoficiální název)
Původní názevWe Fall
Rok natočení2018
Premiéra25. ledna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry1 380 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody