Arrow
(Arrow)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Roy se obětuje pro Olivera a s tvrzením, že je Arrow, se dostává do vězení. Oliver nechce nic takového dopustit, a tak se rozhodne spojit s Palmerem, aby celou situaci vyřešil. Ve městě mezitím řádí metačlověk ze Central City jménem Jake Simmons, se kterým se rovněz bude třeba vypořádat.
Strážník, kterého Ray zabil, se jmenuje Gabe Vincent jako spojení jmen dvou hlavních postav (zvířat) ze seriálu Beauty and the Beast také od CW.
Na konci seriálu Thea drží sklenici s vínem, ale když ji upustí, tak na zemi jsou jen střepy bez jakékoliv tekutiny.
Felicity: Na stupnici od jedné do deseti, jak moc se zlobíš?
Oliver: Musím se naučit přijímat pomoc.
Felicity: Jo. Tohle bys měl trénovat. Myslím, že někdy se tak soustředíš na lidi, které miluješ, že zapomeneš, že jsou i lidi, kteří milujou tebe.
Oliver: Musím se naučit přijímat pomoc.
Felicity: Jo. Tohle bys měl trénovat. Myslím, že někdy se tak soustředíš na lidi, které miluješ, že zapomeneš, že jsou i lidi, kteří milujou tebe.
(Ray se snaží najít podezřelého a při tom blábolí.)
Oliver: (na Felicity) Je celkem velká šance, že ty a Palmer jste příbuzní.
Oliver: (na Felicity) Je celkem velká šance, že ty a Palmer jste příbuzní.
Oliver: Musíš věřit svým instinktům, ne jen své technologii.
Ray: Můj instinkt je věřit mé technologii.
Ray: Můj instinkt je věřit mé technologii.
(Ve Starling City se objeví meta-člověk.)
Felicity: Takže potřebujeme chytit tohohle... Plazma-smrtící-věc chlapa. Huh, teď chápu, proč jim Cisco dává jména.
Felicity: Takže potřebujeme chytit tohohle... Plazma-smrtící-věc chlapa. Huh, teď chápu, proč jim Cisco dává jména.
| Český název | Zlomený šíp |
| Původní název | Broken Arrow |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 15. dubna 2015 |
| Česká premiéra | 24. dubna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 570 000 diváků (0,80 rating ve skupině 18-49) |
