Arrow
(Arrow)
MENU K SERIÁLU
03×01 Klid
(Felicity a Oliver mají rande, oba jsou nervózní.)
Oliver: Zbláznil jsem se? Chci říct, proč jsme nervózní?
Felicity: No, stihli jsme vyčerpat každé téma, o kterém bychom normálně mluvili na prvním rande. A na druhém. A na třetím. A na každém dalším, vlastně. A už jsem tě viděla bez trička. Hodněkrát. Bez trička, pořád.
Oliver: Zbláznil jsem se? Chci říct, proč jsme nervózní?
Felicity: No, stihli jsme vyčerpat každé téma, o kterém bychom normálně mluvili na prvním rande. A na druhém. A na třetím. A na každém dalším, vlastně. A už jsem tě viděla bez trička. Hodněkrát. Bez trička, pořád.
03×01 Klid
Lyla: Jsi v pořádku?
Diggle: Jo, jo, já nejsem ten, kdo je v devátém měsíci těhotenství.
Lyla: Vypadáš trošku vystrašeně.
Diggle: Zlato, prosím tě, poradil jsem si s Talibanem, Malcomem Merlynem a hromadou lidských zbraní s Mirakuru v těle. (zhluboka se nadechne) Jsem vyděšený.
Diggle: Jo, jo, já nejsem ten, kdo je v devátém měsíci těhotenství.
Lyla: Vypadáš trošku vystrašeně.
Diggle: Zlato, prosím tě, poradil jsem si s Talibanem, Malcomem Merlynem a hromadou lidských zbraní s Mirakuru v těle. (zhluboka se nadechne) Jsem vyděšený.
03×01 Klid
Lyla: (o těhotenství) Cítím se jako M1-A1.
Diggle: (k doktorovi) To je tank. Hodně, hodně velký tank.
Diggle: (k doktorovi) To je tank. Hodně, hodně velký tank.
01×18 Vykoupení
(Oliver a Roy se baví o tom, jak nebezpečné by bylo říct pravdu Thee a do toho přijde Felicity.)
Felicity: No, jednomu chlápkovi jsem řekla pravdu a zasáhl ho blesk.
Felicity: No, jednomu chlápkovi jsem řekla pravdu a zasáhl ho blesk.
02×14 Čas smrti
(Sara děkuje Felicity, protože jí zachránila před kulkou.)
Felicity: Vždycky jsem chtěla říct, že jsem za někoho schytala kulku a teď můžu, takže bych spíš já měla děkovat tobě.
Felicity: Vždycky jsem chtěla říct, že jsem za někoho schytala kulku a teď můžu, takže bych spíš já měla děkovat tobě.
02×14 Čas smrti
(Tockman se naboural do sítě k Oliverovi ve skrýši a vyhodil elektřinu.)
Oliver: Jak zlé to je?
Felicity: Tockman použil paklíč, aby proklouznul přes náš firewall. A překodoval naše zabezpečení. Našemu systému přikázal spáchat sebevraždu a ten to udělal. Bravo, hodináři.
Oliver: Jak zlé to je?
Felicity: Tockman použil paklíč, aby proklouznul přes náš firewall. A překodoval naše zabezpečení. Našemu systému přikázal spáchat sebevraždu a ten to udělal. Bravo, hodináři.
02×14 Čas smrti
(Arrow tým hledá dalšího šíleného zločince.)
Felicity: Ten, kdo zabil Walczaka, je kromě toho, že umí úchylně využít součásti hodin, hodně dobrý v zakrývání stop.
Felicity: Ten, kdo zabil Walczaka, je kromě toho, že umí úchylně využít součásti hodin, hodně dobrý v zakrývání stop.
02×14 Čas smrti
(Sara, Diggle a Oliver se báví o jizvách, které jsou od nožů, kulek, granátů...)
Felicity: Taky mám jizvu. (Všichni zpozorní.) V puse, když mi bylo 16, vyndali mi zub moudrosti. Tři stehy... byly špatně umístěné.
Sara: Stejně jsi pořád roztomilá.
Felicity: Taky mám jizvu. (Všichni zpozorní.) V puse, když mi bylo 16, vyndali mi zub moudrosti. Tři stehy... byly špatně umístěné.
Sara: Stejně jsi pořád roztomilá.
02×23 Nemyslitelné
(Diggle a Lyla pouští z vězení Deadshota - Floyda Lawtona a jiné vězně, aby jim pomohli a dávají jim zbraně.)
Deadshot: O co tu sakra jde? O předčasné propuštění?
Diggle: Wallerová chce vybombardovat Starling City. Potřebujeme, abyste nám pomohli ji zastavit.
Deadshot: I když bych Wallynce strašně rád ukázal, co si o ní myslíme, tak je tu problém s tik-tak-bum. V páteři máme miniaturní bombu.
Lyla: Budete mi muset věřit.
Diggle: A Lawtone, žádné mrtvoly.
Deadshot: Jasně, připravte mě o všechnu zábavu.
Deadshot: O co tu sakra jde? O předčasné propuštění?
Diggle: Wallerová chce vybombardovat Starling City. Potřebujeme, abyste nám pomohli ji zastavit.
Deadshot: I když bych Wallynce strašně rád ukázal, co si o ní myslíme, tak je tu problém s tik-tak-bum. V páteři máme miniaturní bombu.
Lyla: Budete mi muset věřit.
Diggle: A Lawtone, žádné mrtvoly.
Deadshot: Jasně, připravte mě o všechnu zábavu.
01×14 Odysea
Slade Wilson: Ne... Tohle mám odsud... Vzpomínáš, jak jsem povídal o parťákovy?
Oliver: Jo.
Slade Wilson: A na chlapa co tě mučil?
Oliver: Cože, ten kretén byl tvůj parťák?
Oliver: Jo.
Slade Wilson: A na chlapa co tě mučil?
Oliver: Cože, ten kretén byl tvůj parťák?
01×14 Odysea
Slade Wilson: Jsi ještě blbější, než jsem si myslel a to už je vážně co říct.
Oliver: Jo... no nevypadáš jako někdo, kdo by uměl příjmat omluvy, takže...
Oliver: Jo... no nevypadáš jako někdo, kdo by uměl příjmat omluvy, takže...
02×19 Kdo se skrývá pod kápí
Felicity: Jsem atentátník. Nemohu tomu uvěřit. Zajímalo by mě, jestli to mohu napsat do kolonky zvláštní dovednosti.
02×19 Kdo se skrývá pod kápí
Felicity: Pokud jde o plány, tak tenhle není dobrý.
Oliver: Felicity, byl to tvůj plán.
Oliver: Felicity, byl to tvůj plán.
02×17 Šelmy
(Oliver při rozhovoru s Royem po tom, co nad sebou zase ztratil kontrolu.)
Oliver: Myslel jsem, že ti pomáhám kontrolovat to.
Roy: To jo. Nemůžu se podívat na mísu s vodou, aniž bych do ní plácl.
Oliver: Myslel jsem, že ti pomáhám kontrolovat to.
Roy: To jo. Nemůžu se podívat na mísu s vodou, aniž bych do ní plácl.
02×17 Šelmy
(Oliver volá Felicity po té, co mu, jakožto Arrowovi, volal detektiv Lance, že Laurel je rukojmí. Bohužel Oliver je s ním jako Oliver, proto se z toho musí nějak dostat.)
Felicity: (ustaraně) Olivere, kde jsi? Jsi v pohodě?
Oliver: Jsem s Lancem jako Oliver a ten zrovna zavolal Arrowovi.
Felicity: (překvapeně) Ou. (zděšeně a na Diggla) Ou. Začínám ztrácet přehled, kdo jeho tajnou identitu zná.
Felicity: (ustaraně) Olivere, kde jsi? Jsi v pohodě?
Oliver: Jsem s Lancem jako Oliver a ten zrovna zavolal Arrowovi.
Felicity: (překvapeně) Ou. (zděšeně a na Diggla) Ou. Začínám ztrácet přehled, kdo jeho tajnou identitu zná.
02×14 Čas smrti
(Sara právě zašívá Felicity střelné poranění.)
Oliver: Jseš si jistá, že nechceš do nemocnice?
Felicity: Ne, vy nikdy nechodíte do nemocnice. Navíc, Diggle mi dal nějaký aspirin. Ty se točíš?
Oliver: (potichu k Diggleovi) Aspirin?
Diggle: Oxykodon.
Oliver: Jseš si jistá, že nechceš do nemocnice?
Felicity: Ne, vy nikdy nechodíte do nemocnice. Navíc, Diggle mi dal nějaký aspirin. Ty se točíš?
Oliver: (potichu k Diggleovi) Aspirin?
Diggle: Oxykodon.
02×12 Záchvěvy
(Laurel se opíjí ve Verdantu.)
Laurel: Prosím vás, mohla bych dostat něco s olivami? Je mi jedno, co to bude, pokud tam bude plno oliv.
Oliver: Co takhle káva?
Laurel: Kafe a olivy?! Špatná kombinace.
Laurel: Prosím vás, mohla bych dostat něco s olivami? Je mi jedno, co to bude, pokud tam bude plno oliv.
Oliver: Co takhle káva?
Laurel: Kafe a olivy?! Špatná kombinace.
02×12 Záchvěvy
Oliver: Nabourala ses do vězeňského systému?
Felicity: Je to odsuzování, co slyším?
Oliver: Pýcha.
Felicity: Je to odsuzování, co slyším?
Oliver: Pýcha.
02×12 Záchvěvy
(Oliver představí Royovi Diggleho a Felicity.)
Roy: Má tahle skupinka jméno? Team Arrow, nebo něco takového?
Oliver: Neříkáme si tak.
Felicity: Já jo. Občas.
Oliver: Přestaň.
Roy: Má tahle skupinka jméno? Team Arrow, nebo něco takového?
Oliver: Neříkáme si tak.
Felicity: Já jo. Občas.
Oliver: Přestaň.
02×12 Záchvěvy
(Oliver vede Roye do suterénu svého klubu.)
Roy: Tohle je ta část, kdy mě zabiješ, protože znám tvé tajemství?
Oliver: Vážně si myslíš, že bych zabil přítele své sestry?
Roy: No, střelil jsi mě do nohy. Odpuštěno, mimochodem.
Oliver: Thea... Nikdy se to nesmí dozvědět.
Roy: Mám pocit, že kdybych jí to řekl, bude to ta chvíle, kdy mě zabiješ.
Oliver: Věř svému instinktu.
Roy: Tohle je ta část, kdy mě zabiješ, protože znám tvé tajemství?
Oliver: Vážně si myslíš, že bych zabil přítele své sestry?
Roy: No, střelil jsi mě do nohy. Odpuštěno, mimochodem.
Oliver: Thea... Nikdy se to nesmí dozvědět.
Roy: Mám pocit, že kdybych jí to řekl, bude to ta chvíle, kdy mě zabiješ.
Oliver: Věř svému instinktu.
02×10 Oblast výbuchu
Oliver: (o Sebastianovi) Snažil jsem se, aby od toho upustil.
John: V bránění se je stejný paličák jako ty.
Felicity: Nebo v čemkoliv jiném.
John: V bránění se je stejný paličák jako ty.
Felicity: Nebo v čemkoliv jiném.
02×08 Vědec
Felicity: Paní Queenová vítejte zpět ve společnosti. Vypadáte nádherně. Vážne, lépe než kdy dřív. Nový účes?
Moira: Ano, umyla jsem si je šamponem a nezíralo na mně osm žen a bachařka.
Felicity: Mužu se smát?
Moira: Ano, umyla jsem si je šamponem a nezíralo na mně osm žen a bachařka.
Felicity: Mužu se smát?
02×07 Stát versus Queenová
(Hrabě vyhrožuje Oliverovi, o kterém ví, že je Arrow, že Felicity píchne Vertigo, když Oliver na něj míří šípem. Felicity Oliverovi říká, aby Hraběte nezastřelil, kvůli svému slibu nezabíjet lidi.)
Felicity: (na Olivera) Olivere, ne! Ne kvůli mně!
Hrabě: (na Felicity) Ticho, prosím. Vyhrožuji.
Felicity: (na Olivera) Olivere, ne! Ne kvůli mně!
Hrabě: (na Felicity) Ticho, prosím. Vyhrožuji.
02×09 Tři duchové
Diggle: (Odchází a Olivera nechává v autě.) Pokud se budeš nudit, v přihrádce mám křížovky.
02×08 Vědec
(Oliver pořádá párty pro Moiru a pozve kvůli Felicity i Barryho.)
Oliver: (Je s Felicity a naráží na Barryho věk.) Jen pro tvou informaci, na baru mu budou kontrolovat občanku.
Oliver: (Je s Felicity a naráží na Barryho věk.) Jen pro tvou informaci, na baru mu budou kontrolovat občanku.