Vzhledem ke všem nedávným změnám si Sam uvědomuje čím dál větší osamělost. Vše ale začne vypadat lépe, když pozná slečnu Whitakerovou a její podpůrnou skupinu studentů se spektrem. Doug s Elsou řeší rozdílné názory na Samovu budoucnost. Casey a Izzie zůstanou kvůli incidentu při tělocviku po škole, což vyústí v překvapivě zábavné odpoledne.
Paige: Oh, ahoj Same. Bože, zrovna se vracím z porady o ročence. Nemůžou se shodnout na fontu. Jako promiň, ale Helvetica? Hnus... Je to pod naší úroveň.