Než skončí prázdniny a půjdou na vysokou školu, chce Paige posunout vztah se Samem na další úroveň. Sama však víc trápí statistika, která nedává lidem na spektru příliš velké šance na dokončení studia. Zahid už se těší na zdrávku, Casey se těší na Izzie, která se vrací po měsíci u příbuzných. Elsa se stále snaží přimět Douga k velkému rozhovoru, ale rozhodne se řídit radou od Julie.