Začaly prázdniny. Tom a autíčko odjeli k dědečkovi na venkov na prázdniny. Hodně pomáhali dědečkovi s prací, až se sousedé divili. Soused Burda si autíčko chtěl také vypůjčit a proto přinesl Toníkovi štěně. Nakonec všechny přemluvil. Jenže autíčko začal nakládat a přetěžovat čím dál víc, až už vůbec nemohlo. Zmenšilo se a Burdovi ujelo. Toník raději vrátil štěně tam, kam patřilo a byl rád, že jsou s autíčkem zase spolu. A soused Burda musel všechno odnosit na vlastních zádech.