Naši přátelé si udělají mezizastávku, aby našli něco k jídlu. Narazí na vesnici uprostřed řeky. Ta řeka je ale silně znečištěná a vesnici se moc nedaří. Na to, že to má být rybářská vesnice, tak silně upadá z důsledku továrny, která znečišťuje řeku. Katara se na stav vesničanů nemůže dívat a chce zůstat, aby jim pomohla. Sokka ale naléhá, že mají nedostatek času a těsný program. Appa ale náhle onemocní...