Nebezpečný výlet k cikánům přiměje Estelle důvěřovat Olivierovi a políbí se. Komisařka výstřelem do vzduchu přeruší průvod, co umožní Estelle uchopit papežský šperk, pak je komisařka zatkne. Estelle se později dozví že byly propuštěni, protože Olivier má tajného nadřízeného. Julienova a Nadineina aférka zdánlivě odsouzena k zániku nabere obratu. Mehdi odpustí Gilovi, že se nechal svést svou bývalou.