Away
(Away)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Posádka překročila bod návratu, pak se ale během přímého přenosu objeví komplikace – jeden ze solárních systémů se zasekne. Nezbývá nic jiného než vstoupit do volného prostoru a pokusit se závadu opravit. Mezi posádkou to vře. Na výstup se chystají Emma a Miša, který stále přistupuje k Emmě s despektem. To ale dělá úkol ještě nebezpečnějším.
Matt se dozvídá, že vzhledem k částečné ztrátě hybnosti ho čeká dlouhá rehabilitace s nejistým výsledkem. Lexie bojuje se strachem a nejistotou.
Into the Mystic (Van Morrison)
| Český název | Bod návratu překročen |
| Původní název | Negative Return |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 4. září 2020 |
| Česká premiéra | 4. září 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
