Away
(Away)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Výprava se dostala na tři čtvrtě cesty k Marsu. Izolace od rodiny a snížené příděly vody drtí hlavně Emmu, která je zmítána pochybnostmi a pocitem nemohoucnosti. Ostatní členové posádky mají obavy o její duševní stav. Emma vzpomíná na to, jaký na ni mělo dopad její těhotenství.
Kwesi a Lu se snaží přijít na kloub záhadnému přežité jedné Kwesiho rostlinky. Miša komunikuje s Mattem, který se neoficiálně snaží vyřešit problémy s vodou. Alexis dále lže Mattovi o svých jízdách na motorce.
| Český název | Dobrou noc na Mars |
| Původní název | Goodnight Mars |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 4. září 2020 |
| Česká premiéra | 4. září 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
