Neodbytné podezření způsobuje rozkol mezi Chiarou a Damianem. Když Nico a ostatní napadnou ve škole Fabia, Brando se musí rozhodnout, na kterou stranu se přidá.