Garibaldi letí na Mars, kde se poprvé setkává se svým zaměstnavatelem, Williamem Edgarsem. Ten mu říká více o plánu, který má on a jeho společníci a také požaduje, aby Garibaldi dokázal svou loajalitu k nim.
Mezitím, Sheridan stále více naléhá na Dr. Franklina, aby rozluštil problém s hibernovanými telepaty, protože je potřebuje použít do akce.