Garibaldimu se podaří najít a zadržet Sheridanova otce. Poté skrze něho naláká na Mars i Sheridana, kde je ten zatčen a poslán do tajného komplexu, kde začne být vyslýchán. Prezident Clark se raduje.
Za to Garibaldi dostává od Edgarse celou pravdu o jejich plánech.
Mezitím, k Sheridanově flotile se přidávají další lodě Earth Force, včetně Agamemnonu.