Bäckström má zlomené srdce z velké zrady, ale práce musí být přesto dokončena. Důležité otázky je třeba ještě zodpovědět. Kdo zabil Jaidee? A proč? A je možné dvakrát zemřít, když můžete dvakrát žít?