Bad Judge

Ve městě je neskutečné vedro a následující den mají být Vánoce. Rebecca má soudit případ matky, které přehnaným způsobem „ochraňovala“ své dítě při fotbalu. Tedward se domluví s Judy, že mu pomůže s tajným Santou. Soudce Hernandez pozve Rebeccu na štědrovečerní večeři. V kanceláři ani v soudní Rebeccy nejde klimatizace. Ta tuší, že Tim bude mít kvůli tomu při kauze velké problémy.

V soudní síni nelze vydržet pro vedro. Tim už blábolí nesmysly a dokonce omdlí. Přijde opravář klimatizace a opravu přehodí na jiného. V pauze na oběd si Rebecca s Tedem pro druhého opraváře dojedou do suterénu. Po přestávce se obžalovaná žena chová nevhodně a Rebecca ji vezme na chvíli do své kanceláře. Tam se dozví, že ji před pár měsíci opustil manžel. V rozsudku ji odsoudí k několika měsícům poradenství ke Garymu a dá jí adresu, kam má docházet. Je to její vlastní adresa a Rebecca ženě pomůže jedním ze svých výstředních kousků překonat její psychické problémy. Večer se ukáže, že Judy tajného Santu využila a všechny dárky jsou pro ni.