Bad Judge

Rebecca je u své kamarádky Michelle – zubařky a stále ji utěšuje po rozvodu. V právě projednávané korupční kauze zmizel Timovi hlavní svědek. Žádá proto po Rebecce velkou pauzu. Ta ho pošle do terénu, aby svědka našel. Soudce Hernandez musí absolvovat náhradní seminář o sexuálním harašení. Seminář si musí zopakovat i Judy. V baru se pokusí Rebecca smluvit kamarádce rande s mladým barmanem Derekem.

Derek pozve Michelle na denní mejdan, kde je k pití jenom pivo. Rebecca se baví a nutí k tomu i Michelle, ale té se tam nelíbí a stále chce domů. Tim s Tedwardem hlídkují u domu svědka. Když ho zastihnou, odmítá svědčit proti šéfové, bojí se o kariéru. Tim ho postraší a přesvědčí, aby svědčil. Na zpáteční cestě vyzvednou Rebeccu. Díky svědectví může být žena odsouzena. Doma Rebecca pozve mladíky včetně Dereka a přesvědčí Michelle, aby se trochu pobavila.