Karen nebyla v noci doma. Sophie řekne matce, že si šla brzy ráno zaběhat. Karen se ale probouzí u Kevina, agenta z modelingové agentury, kterého sbalila v baru. Lynn přijde poštou návrh na rozvod. Je z toho zcela rozhozená, vynadá nejdřív bezdůvodně sousedovi na chodbě, který se chce dostat do schránky, a pak ho pozve na rande. Joe souhlasí, Lynn se ho pak celý večer snaží svést, a v posledním okamžiku cukne. Joe kupodivu jeví pro její rozpoložení pochopení.
Karen má zase jít na večeři s Kevinem, ale nedočká se ho, číšník jí přijde říct, že pan Strong volal, že nemůže, ale že si má objednat večeři na jeho účet. Rozběsněná Karen jede za Kevinem, který právě před domem vystupuje z taxíku, obviní ho, že ji využil a vytne mu facku. Kevin má ale s sebou malého synka se zlomenou rukou - jel právě na rande s Karen, když mu exmanželka volala, že se syn zranil. Karen se omlouvá, ale tohle už nevyžehlí.
Sophie je na docela divoké školní "párty v bílém" - všichni přijdou v bílých tričkách, malují po sobě a pak se z pomalovaných oděvů svlékají. Paisley zlomyslně prozradí Sophii, že se Nick vsadil dostat ji do postele. Sophie se na Nicka rozzuří a pak se opije. Před dalším ztrapněním ji zachrání Anabelle a Gideon, kteří ji posadí do taxíku a odvezou domů.