Lynn, která měla doma v Esperanze obchod a jako dítě šila šatičky na své barbíny, nachází překvapivě snadno práci jako módní návrhářka u firmy Misura. Teprve posléze zjistí, že její majitel Toby se zná s Julianem, a dojde jí, že se za ni Julian zřejmě přimluvil. Rozzlobí se, dá výpověď, a jde to vytmavit Julianovi: řekne mu, že si výslovně nepřála, aby jí pomáhal.
Lynn má také konflikt s Karen: ta se po neúspěchu v modelingové agentuře nechala zaměstnat jako koktejlová číšnice. V baru se setkává s Evanem, který ji "balil" na ulici a tvrdil, že je investiční bankéř: pracuje tu jako barman. Karen si ho přivede domů. Sophie se přihlásila do kurzu fotografie, který vede fešný učitel Stein: Sophie se ho snaží dohodit matce. Na kurz se také přihlásí Nick, kvůli Sophii, jinak o fotografování nic neví. V patách má ale Paisley, která s ním loni chodila, a teď žárlí, protože evidentně o jeho pozornost přichází kvůli Sophii. Gideon Sophii před Nickem varuje.
Lynn se rozhodla obnovit tradici pátečních večeři pro přátele, které pořádala v Novém Mexiku. Na první se dostaví značně nesourodá společnost: Gideon, Anabelle a Toby. Karen odmítá jíst, Sophie vůbec není doma: hledá totiž ve škole s Nickem svou Leicu, kterou jí ukradla Paisley, aby se pomstila.