Helenka se chystá do tanečních a maminka jí šije krásné šaty. Jenže dívka si neustále vymýšlí a maminka přešívá a přešívá korálky podle přání své dcery. Nakonec jí ani nepoděkuje. Konečně nadchází slavný den a Helenka jde v nových šatech s maminkou na ples.