V bowlingové herně leží sedm bezvládných obětí. Útok přežil jen Samuel Lebas. Záchranka ho převeze do nemocnice. Balthazar zjistí, že pachatel vpustil ventilací do prostoru zmutovaný kmen hantaviru. Hosté se infikovali a do půl hodiny zemřeli.