Banda
(The Boys)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po zveřejnění videa, ve kterém Starlight řekla pravdu o společnosti Vought, se Ashley snaží uklidnit veřejnost. Butcher, Hughie a Soldier Boy pátrají po dobře se ukrývajícím Mindstormovi. Mindstorm je ale nečekaně překvapí a Butchera uvězní ve vlastní mysli. Kimiko chce zpátky své schopnosti, a proto požádá Annie, aby jí sehnala Véčko. Black Noir se ve vzpomínkách vrací k tomu, co ho vedlo ke zrazení Soldier Boye. Deep navrhne Cassandře, aby si manželský sex okořenili přizváním někoho dalšího.
Ve scéně, kdy Homelander (Antony Starr) podojil krávu, to udělal skutečně on. Dojit se naučil kvůli natáčení.
| Český název | Here Comes a Candle to Light You to Bed (neoficiální název) |
| Původní název | Here Comes a Candle to Light You to Bed |
| Rok natočení | 2022 |
| Premiéra | 1. července 2022 |
| Česká premiéra | 1. července 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 65 minut |
