Banda
(The Boys)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Homelander chce trávit více času s Ryanem, aby ho poznal. Nelíbí se mu, jakým směrem Becca vychovává jejich syna. Maeve dostane telefonát z nemocnice se zprávou o zdravotním stavu Eleny. Během televizního představení nového člena Sedmičky, se překvapená Starlight dozví, že se A-Train probral z kómatu. Butcher uzavře dohodu s Grace Malloryovou. Výměnou za dopadení superteroristy mu ona pomůže získat zpět Beccu. Po vypití halucinogénních houbiček se Deep ocitá na spirituální cestě.
Psycho Killer (Talking Heads)
Zpackané operace
Maeve navštíví Elenu v nemocnici a říká jí, že sledování Botched z ní lékařského experta nedělá.
| Český název | Proper Preparation and Planning (neoficiální název) |
| Původní název | Proper Preparation and Planning |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 4. září 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 59 minut |
