Banda
(The Boys)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
S pomocí Victorie se Homelanderovi konečně podařilo vystopovat Ryana. Před odjezdem do New Yorku Butcher omráčí Hughieho, aby ho ochránil před zhoubnými účinky látky V24. Zveřejnění informace o tom, že Vought vězní Queen Maeve, způsobí vlnu protestů. Ashley je nucena dát ji převést, což Maeve využije k útěku. Soldier Boy má pochybnosti, neboť zjistil, že je Homelanderovým biologickým otcem. Butcher ho ale přesvědčí, aby se nadále drželi plánu.
| Český název | The Instant White-Hot Wild (neoficiální název) |
| Původní název | The Instant White-Hot Wild |
| Rok natočení | 2022 |
| Premiéra | 8. července 2022 |
| Česká premiéra | 8. července 2022 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 62 minut |
