Banda
(The Boys)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Cesta do Ruska nedopadla podle plánů. Zbraň na zabití Homelandera neexistuje a navíc se Bandě podařilo osvobodit roky vězněného Soldier Boye. Po jeho útoku se Kimiko ocitá v kritickém stavu, neboť se nehojí. Homelanderovi se podařilo převzít Vought. Z čela společnosti odstavil Edgara a na jeho místo dosadil Ashley. Další důležité posty svěří osobám, kterým důvěřuje. Hughie se přizná Annie, že použil V24. Blue Hawk souhlasí, že se omluví obyvatelům černošské čtvrti za své činy, které jsou vnímány jako projev rasismu. Soldier Boyovi se podaří dostat do New Yorku.
| Český název | The Last Time to Look on This World of Lies (neoficiální název) |
| Původní název | The Last Time to Look on This World of Lies |
| Rok natočení | 2022 |
| Premiéra | 17. června 2022 |
| Česká premiéra | 17. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 61 minut |
