Banda
(The Boys)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Homelander představí svým podporovatelům nové členy Sedmičky – Firecracker a Sister Sage. MM navrhuje, aby z A-Traina udělali informátora, neboť jim nedávno pomohl. Frenchieho trápí výčitky svědomí, neboť zabil Colinovu rodinu. Kimiko zjistila, že ve městě se nachází buňka Zářícího světla. Chce ji vypátrat a její členy zlikvidovat. Joe Kessler dá Butcherovi silné sedativum schopné odrovnat superhrdiny. Butcher ho chce použít na Ryana, aby ho odvlekl co nejdál od Homelandera. Annie vrtá v hlavě, proč ji tak Firecracker nenávidí.
| Český název | U nás rudý prapor stále vlaje |
| Původní název | We'll Keep the Red Flag Flying Here |
| Rok natočení | 2024 |
| Premiéra | 13. června 2024 |
| Česká premiéra | 13. června 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
