plakát seriálu

Banda

(The Boys)

Epizoda 4×02 – Život mezi hnilobami (Life Among the Septics)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Hughieho zaskočí příchod jeho mámy Daphne, kterou neviděl od dětství. Je překvapen zjištěním, že s otcem byli v kontaktu a že má plnou moc o něm rozhodovat v případě nemoci. Frenchie strávil noc s Colinem. Druhý den zjistí něco, co může jejich vztah ukončit. Kimiko se snaží vyřešit problém s mutismem. Vought chce světu představit Ryana v roli superhrdiny. Sage navrhuje, aby ho poslali na jeho první misi do terénu. Butcher se přizná Bandě, že umírá. MM ho vyhodí, ale ani to mu nezabrání, aby se jim pletl do cesty. MM, Frenchie a Kimiko sledují Sage na konspiračním conu. Hughie a Annie se zaměří na A-Traina.

Hlavní postavy
Billy Butcher
Hugh 'Hughie' Campbell
Homelander
Annie January / Starlight
Reggie Franklin / A-Train
Marvin T. Milk / Mother's Milk
Kevin Moskowitz / The Deep
Kimiko Miyashiro
Ashley Barrett
Ryan Butcher
Sister Sage
Firecracker
Black Noir
Vedlejší postavy
Adam Bourke
Ian Rashford
Benny Long
Hugh Campbell
sám sebe
Katrin Rodreick
Also Ashley
Cameron Coleman
Evan Lambert
Frenchie
Splinter
Daphne Campbell
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevŽivot mezi hnilobami
Původní názevLife Among the Septics
Rok natočení2024
Premiéra13. června 2024
Česká premiéra13. června 2024
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka59 minut
Autoři profilu epizody