Banshee
(Banshee)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Carrie a Lucas si opět užívají svoje společné chvíle. Carrie mu ale říká, že je to spíše něco jako na rozloučenou. Nyní již má novou rodinu, kterou musí chránit. Při odjezdu je však přepadena Olekem, pravou rukou mistra Rabbita. Současně ji její manžel Gordon hledá. Dokonce převrátí celý jejich dům naruby, jen aby zjistil její tajemství. Mezitím je Rebecca vypovězena z amišské komunity, která již není schopna ji nadále tolerovat. Náčelník místního indiánského kmene Benjamin Longshadow umírá. Při jeho posledních hodinách se domů do Banshee vrací i jeho dcera Nola, která rozhodně nemá v úmyslu jen tak odejít.
(Carrie a Olek se domlouvají ukrajinsky a Lucas jim vůbec nerozumí.)
Lucas: Dobře, anglicky, prosím.
Olek: Jdi do hajzlu!
Lucas: To je lepší, děkuju.
Lucas: Dobře, anglicky, prosím.
Olek: Jdi do hajzlu!
Lucas: To je lepší, děkuju.
| Český název | Budeme žít věčně |
| Původní název | We Shall Live Forever |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 1. března 2013 |
| Česká premiéra | 13. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 47 minut |
| Sledovanost premiéry | 476 000 diváků (0,20 rating ve skupině 18-49) |
