Banshee

Do Banshee přijíždí pro Lucase nečekaná a hlavně nechtěná návštěva v podobě bývalého spoluvězně Wickse. Ten mu pomohl během jejich pobytu za mřížemi, když byl Lucas pod tlakem neustálých útoků Albína, jež byl placen panem Rabbitem. Teď ovšem chce něco na oplátku. Za to, že bude držet jazyk za zuby, žádá podíl na dalších akcích, které by s Lucasem v budoucnu podnikli.

Mezitím se Proctor snaží od místního reverenda odkoupit pozemky, které jsou důležité pro jeho další plány do budoucna. Ovšem reverend není zrovna přívržencem prodeje a to donutí Proctora použít nekalé prostředky, které by měly dopomoct změnit reverendův názor. Současně se u Maxe, syna Carrie a Gordona, stále více projevují jeho potíže s dýchacím ústrojím. A doktoři mu již mnoho času nedávají.