Banshee
(Banshee)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sugar, Job a Carrie jsou vězněni a mučeni v armádním táboře plukovníka Stowa. Když do tábora dorazí i šerif Hood a vyloží karty na stůl, plukovník Stowe žádá navrácení jeho peněz. Kai Proctor a Rebecca si chtějí ve Filadelfii vyrovnat účty s panem Fraizerem, jenž Kaie několik hodin mučil a chtěl ho zabít. S tímto problémem mu má pomoci i nový obchodní partner Morales. Kurt Bunker má problémy, protože odešel ze svého starého bratrstva, které vede jeho bratr Calvin. A ten mu dává dvě možnosti vrátit se do bratrstva nebo zemřít. Mezitím Lucas a Gordon se vracejí do armádního kempu a snaží se zachránit jejich přátelé.
Queen of Hearts (Nico Vega)
Leo: To, jakým způsobem si změnil časovač v naší energetické síťi... Tím myslím, že jsou možná dva nebo tři další hackeři, kteří by to tak zvládli a všichni žijí v Číně.
Job: Tak proč kurva nevypadneš a nezačneš nudit k smrti je?
Job: Tak proč kurva nevypadneš a nezačneš nudit k smrti je?
| Český název | Zaplatíme všichni |
| Původní název | We All Pay Eventually |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 13. března 2015 |
| Česká premiéra | 11. dubna 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 56 minut |
| Sledovanost premiéry | 692 000 diváků (0,30 rating ve skupině 18-49) |
