Ari a Thusnelda uzavřou politický sňatek a začínají sjednocovat znesvářené germánské kmeny. Všichni věří, že Folkwin zemřel, ve skutečnosti ale upadl do otroctví.